On vient de me violenter. À la terrasse du
café, l’ordinateur sur mes genoux, une jeune lesbienne fin trentaine, tatouée, cheveux
coupés très courts, trapue, pas très jolie m’accoste spontanément : « Tu travailles jamais, toé? »
J’ai considéré un bref instant recourir
à la force physique. Non, je ne l’aurais pas fait, parce que la violence
physique est le moyen des faibles. Parce que les mots enseignent mieux qu’un
coup de poing. Parce que j’ai pitié de ces gens dont l’ignorance dépasse les
bonnes manières. Insulté, j’ai riposté : « Je vais te répondre
honnêtement, je ne fais que ça, travailler, je suis traducteur, écrivain,
pigiste, je suis aussi musicien mais j’peux pas apporter mon piano ici, oui, je
suis pigiste, nous, les pigistes, on vit dans un monde à part, on est comme des
exilés, on est des travailleurs marginaux, c’est pour ça que pour nous il n’y a
pas de cloison entre travail et plaisir, entre passion et loisir, pour nous la
vie c’est un tout, on fait feu de tous bois, on travaille tout le temps, on
réfléchit tout le temps, on pense tout le temps, c’est pour ça que je viens ici
tout seul, comme tu l’as sûrement remarqué, bien que des fois je parle à des
gens, j’ai droit à des pauses aussi, comme tout le monde, mais je viens ici tout
seul, tout le temps, pis j’aime pas me faire déranger, parce que je travaille,
j’espère que ça répond. »
J’aurais voulu lui faire avaler tout
rond son ignorance poisseuse. Comme une fille qui ne comprend les choses qu’à moitié,
elle me répond bêtement : « C’est bon ça ».
Il m’arrive de regretter de considérer les
êtres autant.
Aucun commentaire:
Publier un commentaire